-
1 main civilian occupation
Military: MCOУниверсальный русско-английский словарь > main civilian occupation
-
2 основная профессия
-
3 hauptberuflich
I Adj. full-time...II Adv. as one’s main job; arbeiten, tätig sein: full-time; hauptberuflich ist er Lehrer his main job is teaching; was machen Sie hauptberuflich? what’s your main job?* * *full-time* * *haupt|be|ruf|lich1. adjLehrer, Gärtner etc full-timeháúptberufliche Tätigkeit — main or chief occupation
2. advfull-time* * *(occupying one's working time completely: a full-time job; She works full-time now.) full-time* * *haupt·be·ruf·lichI. adj full-timeII. adv on a full-time basis* * *1.2.seine hauptberufliche Tätigkeit — his main occupation
er ist hauptberuflich als Elektriker tätig — his main occupation is that of electrician
* * *A. adj full-time …B. adv as one’s main job; arbeiten, tätig sein: full-time;hauptberuflich ist er Lehrer his main job is teaching;was machen Sie hauptberuflich? what’s your main job?* * *1. 2.* * *adj.full-time n. adv.full-time (work) n.main job n. -
4 Hauptbeschäftigung
f main occupation* * *Haupt|be|schäf|ti|gungf2) (= Hauptberuf) main or chief occupation or job* * *die main occupation* * *Hauptbeschäftigung f main occupation* * *die main occupation* * *f.regular occupation n. -
5 Hauptberuf
m main job* * *der Hauptberufchief profession* * *Haupt|be|rufmchief or main occupation or professioner ist Lehrer im Háúptberuf — his main or chief occupation or profession is that of teacher
* * *Haupt·be·rufm chief [or main] occupationim \Hauptberuf as one's main occupation* * *Hauptberuf m main job -
6 Hauptbeschäftigung
Hauptbeschäftigung f PERS main occupation, main job, principal occupation, core occupation* * *Hauptbeschäftigung
leading business, chief (principal) occupation, full-time job, major [pre]occupation -
7 päätoimi
yks.nom. päätoimi; yks.gen. päätoimen; yks.part. päätointa päätoimea; yks.ill. päätoimeen; mon.gen. päätoimien päätointen; mon.part. päätoimia; mon.ill. päätoimiinchief occupation (noun)full-time job (noun)main occupation (noun)* * *• full-time occupation• full-time job• chief occupation• main occupation -
8 Hauptberuf
Hauptberuf m PERS main job, regular job, main occupation, main profession* * *Hauptberuf
chief (principal) occupation, main profession, leading business. -
9 Haupttätigkeit
Haupttätigkeit f PERS main occupation, principal occupation, main job, core occupation* * *Haupttätigkeit
principal activity, key performance -
10 основное занятие
1) General subject: avocation, chief amusement, primary occupation2) Economy: bulk of business, chief business, chief occupation3) Accounting: speciality4) Advertising: main occupation5) Business: basic occupation, major occupation, principal occupation -
11 основной род занятий
1) Economy: primary activity2) Business: main activity, main occupation, primary occupationУниверсальный русско-английский словарь > основной род занятий
-
12 hovedstilling
subst. full-time post, full-time postion subst. main post, main occupation, principal occupation -
13 Hauptberuf
Haupt·be·ruf mchief [or main] occupation;im \Hauptberuf as one's main occupation -
14 Haupttätigkeit
-
15 beskjeftigelse
subst. [ sysselsetting] occupation, employment, pursuit [ hoved-] chief occupation, main occupation [ over-] overemployment [ under-] underemployment -
16 основная профессия
1) General subject: day job2) Sociology: basic skill3) Business: main occupation, primary occupationУниверсальный русско-английский словарь > основная профессия
-
17 hovedbeskjeftigelse
subst. chief occupation subst. main occupation -
18 основное занятие
primary occupation, main occupationРусско-Английский новый экономический словарь > основное занятие
-
19 hoofdbedrijf
-
20 hoofdberoep
n. main occupation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
occupation — oc‧cu‧pa‧tion [ˌɒkjˈpeɪʆn ǁ ˌɑːk ] noun [countable] PROPERTY a job or profession, used especially on official forms or for writing about the jobs people do: • Please state your name, age, and occupation. • The least stressful occupations in our … Financial and business terms
Occupation of Poland (1939–1945) — Occupation of Poland redirects here. For other uses, see Occupation of Poland (disambiguation). For general history of Poland during that period, see History of Poland (1939–1945). Fourth Partition of Poland aftermath of the The Nazi Soviet Pact; … Wikipedia
Occupation of Belarus by Nazi Germany — Part of World War II … Wikipedia
Occupation of Constantinople — Part of the Turkish War of Independence USS Noma (SP 13 … Wikipedia
Occupation de la Grece par les puissances de l'Axe — Occupation de la Grèce par les puissances de l Axe Histoire de la Grèce Grèce préhellénique … Wikipédia en Français
Occupation de la Grèce — par les puissances de l Axe Histoire de la Grèce Grèce préhellénique … Wikipédia en Français
Occupation de la Grèce par les puissances de l'Axe — Histoire de la Grèce Grèce préhellénique … Wikipédia en Français
Occupation de la grèce par les puissances de l'axe — Histoire de la Grèce Grèce préhellénique … Wikipédia en Français
Occupation de Tunis — Chasseurs français approchant Tunis Informations générales Date 28 avril 28 octobre 1881 Lieu … Wikipédia en Français
occupation — [ ɔkypasjɔ̃ ] n. f. • XIIe; lat. occupatio 1 ♦ Ce à quoi on consacre son activité, son temps. ⇒ affaire, besogne, ouvrage, passe temps. « Les jeux des enfants sont de graves occupations » (Barbusse). Elle a de multiples occupations. Vaquer à ses… … Encyclopédie Universelle
Occupation du Japon — Occupation militaire alliée du Japon 1945 – 1952 … Wikipédia en Français
